求日语翻译

求日语翻译

先确认一下,这些都是人名吧テク(teku)クン(kun)ウヨン(uyon) ジュンス(juns) チャンソン(chanson) ジュノ(juno)中途teku和kun在聊到(**)的时候,从左到右分别是ウヨン(uyon) ジュンス(juns) チャンソン(chanson) ジュノ(juno)站成一排聊天。チャンソン(chanson)一直对着 ウヨン(uyon)和 ジュンス(juns) 的方向在讲话,结果ジュノ(juno)一把扳过チャンソン(chanson)的肩说“脸朝着这边讲话!” 好萌啊!PS **部分因为不知道背景,所以不太知道那个词はける 翻译成神马比较合适。PS完毕。