
《Try》歌词及中文翻译如下:
第一段: 英文原句:I try to put myself in your shoes. 中文翻译:我试图将心比心站在你的角度。 英文原句:Try to see the world through your eyes. 中文翻译:试着理解你眼中的世界。 英文原句:I try to feel what you’re feeling inside. 中文翻译:我尝试着去感受你的感受。 英文原句:But I’m afraid my heart could be a burden to you. 中文翻译:却害怕我的真心成了你的负担。
第二段: 英文原句:I try to turn my love into words. 中文翻译:我尝试将爱化作言语。 英文原句:But words can never show the depth of my feelings. 中文翻译:却发现言语无法表达内心的深情。 英文原句:I try to hold you with my hands. 中文翻译:我试图用双手去拥抱你。 英文原句:But I’m afraid my passion will make you feel suffocated. 中文翻译:却怕我的热情让你感到窒息。
第三段: 英文原句:Try, try, try, I keep trying. 中文翻译:Try, try, try,我不断尝试。 英文原句:Sometimes I feel so tired and lost. 中文翻译:尽管有时我会感到疲惫和迷茫。 英文原句:But I know, only by trying can we get closer. 中文翻译:但我知道,只有尝试才能让我们更加接近。 英文原句:Try, try, try, I never give up. 中文翻译:Try, try, try,我永不放弃。
第四段: 英文原句:Sometimes I make mistakes. 中文翻译:尽管有时候我会犯错。 英文原句:But I learn from them and try again. 中文翻译:但我会从中吸取教训,再次尝试。 英文原句:Because I believe, every attempt we make. 中文翻译:因为我相信,每一次的尝试。 英文原句:Is a step towards understanding and loving each other more. 中文翻译:都是让我们更加了解彼此,更加相爱的过程。
