答案如下：
翻译： 山人有八大别名，不知真实姓名和籍贯是哪里。有人说他姓朱。他是明朝的秀才，在做秀才时就已经有名气了。甲申之变后，他剃发为僧。但他不遵守佛教戒律，行为尤其放荡不羁。有人说，他曾在市集上假装疯狂，市集上有很多他的故人，都认识他，指着他说：“这是以前的朱某啊。”山人也不避讳，忽然就离开了，从此就再也遇不到了。他所传世的诗画作品，大多题有“八大山人”的名字。他的画作多描绘残山剩水，荒寒萧索，令人难以产生兴致。但他自己却很喜欢，对人说：“我的画固然不好，但我的书法自成一家。”山人喜欢喝酒，没有其他爱好。人们喜爱他的笔墨，常常置办酒席邀请他。他会预先准备好几升墨汁，浓淡适中，然后纵笔挥洒，有时画成山林，有时画成丘壑，花鸟竹石，无不精妙。人们拿走他的画作，收藏在箱子里，供人赏玩。山人喝醉后，就会用墨汁蘸笔胡乱涂抹，然后又去吃喝，或者被人拉到座位上，熟睡后离去。酒醒后，他会索要笔来写上几十个字，或者几百个字，然后就突然去世了。他的题诗如同画作，但画作不如题诗。人们拿走他的题诗，悬挂在厅堂中，作为奇珍异宝赏玩。山人已经消失得无影无踪，但他的诗画作品在人间流传，价值越来越高。于是就有伪造山人诗画作品，欺骗世人获利的人。但即使是伪作，笔墨之间也有生气。大概是因为他的天赋极高，无法被诬陷。然而真正的山人诗画，人们已经很难得到，于是就有把伪作当成真品的情况。但伪作者虽然技艺高超，终究不能掩盖真品的光彩。
原文： 山人有八大名，不知何姓，何籍。或曰姓朱氏。明诸生，为诸生时，已有名。甲申后，削发为僧。然不守释教戒律，迹尤放诞。或曰，尝佯狂市肆间，市上多故人，识之，共指目曰：“此故朱某也。”山人亦不讳，倏忽去，竟渺然不可复遇。所传诗画，多题八大山人。其画多写残山剩水，荒寒萧索，人莫能兴。然颇自喜，语人曰：“吾画固不佳，当以书法自成一家。”山人既嗜酒，无他好。人爱其笔墨，多置酒招之。预设墨汁数升，浓澹得中，纵笔挥洒，或成山林，或成丘壑，花鸟竹石，无不入妙。人取去，以充笥箧，供人玩好。山人既醉，即以墨汁濡笔漫漶之，旋取饮啖，或曳之座上，眠熟而去。醒则索笔书数十字，或百数字，便奄然而逝。其题诗如画，然画不如题诗。人取去，悬之中堂，以为奇玩。山人既渺然不可复遇，而其诗画流传人间者，日益贵。遂有伪为山人诗画，以欺世获利者。然虽伪作，而笔墨亦有生气。盖其天分之高，有不可得而诬者。然真山人诗画，人既难得，遂有以伪作而真者。然伪作者虽工，终不能掩其真者之光采也。
