徐翔于2021年7月9日刑满释放，但其离婚案和财产甄别案仍未完结，且已被基金业协会列入黑名单，无法在基金行业从业，其家族控股的上市公司股权仍处于冻结状态。以下是详细情况：
2011年，徐翔与应莹结婚，2019年3月20日，应莹向上海市黄浦区人民法院递交《离婚起诉书》，提出包括判令离婚、抚养权、财产分割等四项诉讼请求。
2019年8月29日，离婚案件在青岛监狱内开庭，徐翔当场表态愿意离婚，并放弃孩子的抚养权。
截至目前，离婚案仍未审结，应莹的离婚委托仍然存在，代理律师表示一切等徐翔出来后再说。
2015年徐翔案发时，约210亿元家庭财产被司法机关查封、扣押和冻结。2017年徐翔案宣判后，在法院追缴违法所得后，家庭剩余约120亿元财产待处理，同时徐翔本人尚有110亿元罚金未缴纳。
徐翔父母认为，徐翔早期炒股资金由他们提供，且至今有部分资产在他们夫妻名下，因此认为他们在相关资产中拥有权益。
应莹曾表示，由于她和徐翔婚前没有特别的约定，因此婚后两人的合法财产自己应该占50%，预计分割到的夫妻共有财产在50亿元左右。
从2017年徐翔判决至今，资产甄别已历经四年多时间，但仍未有结果。
徐翔母亲郑素贞持有大恒科技29.75%股份，是公司实际控制人；西藏泽添投资发展有限公司持有宁波中百15.78%股份，徐翔父亲徐柏良是法人代表。上述股权都处于冻结状态。
徐翔母亲郑素贞姐妹郑素娥持有宁波中百3.57%股份，未冻结。2021年一季度，郑素娥与西藏泽添投资发展有限公司合计持有公司股份比例为19.35%。
徐翔旗下及家族所持上市公司在2021年一季度仍处于冻结的股份包括：上海泽熙增煦投资中心（有限合伙）持有华丽家族9000万股，为第二大股东；郑素贞持有文峰股份2.75亿股，为第二大股东；泽熙投资基金1号私募投资基金持有st星源414.95万股，为第八大股东；泽熙6期持有康强电子1876.43万股，持股比例5%，是第三大股东。
