2月20日凌晨，刘翔更新社交账号晒出近照，时隔473天再次动态更新，照片显示其重游瑞士洛桑——2006年打破男子110米栏世界纪录的夺冠地，40岁的他一身休闲装帅气依旧。
2004年雅典奥运会：以12秒91的成绩夺冠并打破奥运会纪录，成为首位在直道项目上夺得奥运金牌的亚洲运动员。
2006年洛桑世界纪录：12秒88的成绩将原世界纪录提升0.03秒，这一纪录保持至2008年被古巴选手罗伯斯打破。
其他荣誉：包括世界田径锦标赛冠军、国际田联钻石联赛冠军等，职业生涯共参加48次国际大赛，取得36金6银3铜的战绩。
退役与个人生活：2015年因伤退役后，他经历与演员葛天的婚姻（2015年结婚，同年离婚），2016年与女子撑杆跳选手吴莎低调完婚。
总结：刘翔此次重游洛桑，不仅是对个人运动生涯重要节点的回顾，也再次唤起了公众对其辉煌成就的记忆。40岁的他以从容姿态面对生活，继续书写着属于自己的传奇。
