刘烨的妻子安娜伊思·马田（Anais Martane），1979年12月21日出生于法国尼斯，法籍犹太人，毕业于法国国立东方语言文化学院中文系，精通多国语言，是职业摄影师、策展人、乐队主唱，也热衷公益事业。安娜出生在一个艺术氛围浓厚的家庭，父亲是默剧演员兼建筑师，姐姐是演员，哥哥是画家。她自幼学习中文，曾为法国《解放报》驻北京记者，并担任过法国罗森电影公司制片人及外联。她的摄影作品《中国肖像》曾在中法文化之春活动中于北京和上海展出，且以法文、英文版本出版发行。2007年与刘烨相识相恋，2009年结婚，婚后育有一子诺一、一女霓娜。即便成为公众人物家属，她始终保有独立事业追求，不仅重启摄影工作，还参与戏剧策划并作为河乐队主唱登台演出。她被刘烨称为“拯救他的人”，两人感情稳固，共同致力于孩子的中西融合教育。近年来虽因健康原因容貌略有变化，但依旧从容自信，活出自我风采。
