随着社会的发展：as society develops。
例句：
1.许多人注意到，随着社会的发展，有许多传统习俗正在消失。
It's widely noted that a lot of traditional customs are disappearing along with the development of the society.
2. 随着社会的发展，农民的教育价值观经历了沉睡期、苏醒期、困惑期和理性期。
With the development of society, the farmers'conception of education has undergone the sleepy, waking up, confused and irrational periods.
3. 随着社会信息化的发展，社会不平等的原因和结构性质也发生了变化。
As informatization progresses in society, the cause and structural nature of social inequality change as well.
