《老人引杨氏入山》全文翻译如下：
背景介绍：有一个老人，他引领着一位姓杨的人进入了一个巨大的山洞。这个山洞内部宛如一个世外桃源，牲畜悠然自得，俨然是一个大型居民聚落。
对话内容：当他们来到一户人家时，老人对这家人说：“这个人想要在这里居住，你们能否接纳他？”穴中人听后回答道：“既然您愿意带他来这里，那他肯定是个贤能之人。在我们这里，无论是衣服、饮食、牛畜，还是丝纱、麻线这类物品，都不是私人所有，而是与众人共享的，因此他可以和我们共同生活。”
生活准则：穴中人接着告诉姓杨的人：“如果你真的决定要来，请不要携带金银珠宝等珍贵物品，因为这里日常所需的只有柴米鱼肉，而这些我们是不缺的。我们会根据人口分配土地，供你耕种或养蚕，但你不能从别人那里获取食物。”
姓杨的反应：姓杨的人听后表示感谢，并接受了这些安排。穴中人还特别告诫他：“如果你来得晚了，山洞的入口就会封闭起来。”
离别时刻：到了傍晚时分，姓杨的人与老人一同离开了山洞。
