“黄鼠狼给鸡拜年”比喻那些表面上装作友好，实际上却心怀恶意、企图加害他人的人，也就是形容假装好意却暗藏坏心的人。
“黄鼠狼给鸡拜年”是一句中国传统的歇后语，完整形式为“黄鼠狼给鸡拜年——没安好心”。从自然习性来看，黄鼠狼是肉食性动物，鸡是它的捕食对象之一。在正常情况下，黄鼠狼不会无缘无故给鸡拜年，这种行为违背了它们之间的捕食关系。所以当出现黄鼠狼给鸡拜年这种看似友好的举动时，背后必然隐藏着不良企图，通常就是想趁机吃掉鸡。由此引申到人类社会，就用来形容那些表面上做出友好、热情的姿态，但实际上内心有着不可告人的恶意，想要损害他人利益的人。
在日常生活中，这种比喻非常常见。比如在职场中，有些同事表面上对你热情洋溢，主动帮你分担工作、给你提供各种建议，但实际上可能是想从你这里获取重要信息，或者在你出错时把责任推给你，以达到自己晋升或获取利益的目的。又比如在商业合作中，一方表面上诚意满满地与另一方洽谈合作，给出很多诱人的条件，但实际上可能是想通过合作骗取对方的资金、技术或者市场资源。当人们察觉到这种表面友好背后隐藏的恶意时，就会用“黄鼠狼给鸡拜年——没安好心”来形容对方的行为，提醒自己和他人要提高警惕，不要轻易相信对方的表面善意，以免遭受损失。
