《又送别》李峤的翻译如下：
老友刚刚分手上路，我只能借酒消愁： 岐路方为客，芳尊暂解颜：在分别的路口，你即将成为远方的客人，而我只能暂时借美酒来舒展愁颜，缓解对你的离别之情。
感叹人生如转蓬，期盼春归人亦还： 人随转蓬去，春伴落梅还：你如同随风飘荡的转蓬一般离去，而我期盼着春天的到来，或许那时你也能如落梅般归来。这两句也隐含了对人生飘零的感慨。
描述老友行程，寄托无尽思念： 白云度汾水，黄河绕晋关：你即将穿越白云缭绕的汾水，绕过黄河边的晋关。这两句描绘了老友的行程路线，也寄托了我对你的无尽思念。
离别之情难言，唯恐鬓发斑白： 离心不可问，宿昔鬓成斑：离别的愁绪难以言说，我甚至不敢问你何时归来，只怕这一问，会让我的鬓发在一夜之间斑白。
