nonresident汇款附言中的“nonresident”指的是非居民帐户，而汇款附言是给收款人的附加信息。具体解释如下：
nonresident：在我国，NRA账户指的是境外机构在我国境内设立的外汇账户。这类账户可以用于多种外汇业务，如外商直接投资、国内外结算等。根据账户用途和性质的不同，NRA账户还可以进一步细分为资本项目外国投资者专用外汇账户、与境内机构结算账户性质相同的外汇账户以及其他外汇账户。
汇款附言：在个人跨境汇款业务中，汇款附言是汇款人给收款人附加的一段信息或留言。这段信息可以是任何不违反法律法规、不超过字数限制的内容，用于向收款人传达额外的信息或祝福。汇款附言在跨境汇款中起到了一种附加沟通的作用，使得汇款不仅仅是单纯的资金转移，还包含了人与人之间的情感和信息交流。
综上所述，nonresident汇款附言指的是通过非居民帐户进行的跨境汇款中，汇款人给收款人附加的一段信息或留言。
