《聊斋奇女子》中的插曲《胭脂泪》以其深情的旋律和细腻的歌词赢得了广泛的好评。其中，“心有千千结、不忍吐离别”这一句尤为动人，它出自罗永娟的演绎，由张涛作词，舒世豪作曲。这首歌通过细腻的笔触，描绘了一段难以割舍的情感纠葛，歌词中充满了对离别的不舍与无奈。歌词中，“心有千千结、不忍吐离别”反复出现，表达了主人公内心的复杂情感。每一次的重复，都像是在诉说着一段未完成的故事，让人不禁为之动容。同时，“相见难 这般愁断肠，天上人间 两茫茫”一句，则进一步加深了这种情感的沉重感，仿佛将听众带入了一个充满悲伤与无奈的世界。“泪成霜 花残 独留暗香，对镜梳妆 泪千行”这一段歌词，则通过细腻的描绘，将主人公的孤独与哀伤表现得淋漓尽致。每一个字眼都充满了画面感，仿佛能让人看到主人公独自一人在镜前，泪水涟涟的情景。“此情成追忆、绵绵无绝期，若离别 此生无缘”则将情感推向了高潮，表达了即使时光流转，这份情感也不会消逝，反而会成为永远的追忆。而“不求殿宇宏、不求衣锦荣，但求朝朝暮暮 生死同”则展现了主人公对爱情的执着与忠诚，即使不求富贵，也愿意与心爱的人相守到老。整首歌以“心有千千结、不忍吐离别”作为主题，通过对情感的细腻描绘，展现了一段深情而又复杂的爱情故事。歌词中每一句话都充满了深情与哀愁，让人感受到了那份难以割舍的情感。
