
《多收了三五斗》原文:万盛米行的河埠头,横七竖八停泊着乡村里出来的敞口船。船里装载的是新米,把船身压得很低。齐着船舷的菜叶和垃圾被白腻的泡沫包围着,一漾一漾地,填没了这只船和那只船之间的空隙。河埠头,几个女人带着尖底的畚箕,一次一次往来舀取河水,倒进船舱里,船舱装得满满的,船身浮起一些,接着又落了下去。她们一面谈笑着,一面泼剌泼剌地舀着水。她们的脸和手都冻得通红通红的;船舱里却像春天一样暖和。她们自己知道,这米是她们自己种出来,费尽了血汗,现在被老板照例的剥削,只能换到五成或者六成的代价。可是,有什么办法呢?她们也只好把这希望很渺茫的收成运到河埠头来,给万盛米行的老板看看,希望能够多少加一点价。翻译:在万盛米行的河边码头,各种乡村来的敞口船杂乱无章地停泊着。这些船里装满了新收获的米,压得船身很低。沿着船舷的菜叶和垃圾被白色细腻的泡沫环绕,随着波浪起伏,填满了这只船和那只船之间的空隙。在码头上,几个女人带着尖底的畚箕,一次又一次地往返于船与河水之间,将河水舀进船舱。船舱被装得满满的,船身因此浮起一些,但随后又沉了下去。她们在谈笑间,泼剌泼剌地舀着水。尽管她们的脸和手都被冻得通红,但船舱里却温暖如春。她们深知,这些米是她们自己辛苦种出的,付出了大量的血汗,而现在却只能被老板按照惯例剥削,只能得到五成或六成的报酬。然而,她们又有什么办法呢?她们只能将这份希望渺茫的收成运到河边码头,展示给万盛米行的老板看,希望能稍微提高一点价格。赏析:《多收了三五斗》这篇散文以旧社会农民丰收成灾的悲惨生活为题材,通过旧毡帽朋友与米行老板之间一场关于粮食价格的争论,形象地表现出在帝国主义、封建主义双重压迫下旧中国农民丰收成灾的悲惨命运和反抗斗争的软弱无力,真实而深刻地揭示了旧社会的罪恶。文章开篇就描绘了一幅令人心酸的悲惨画面:农民在丰收之后,不得不以极低的价格将粮食卖给米行老板,生活依然困苦。作者通过生动的人物描绘和细节刻画,让读者深刻感受到农民们的无奈和挣扎。在文章中,作者不仅揭示了旧社会的黑暗面,也展示了农民们对命运的反抗和挣扎。尽管他们知道希望渺茫,但他们仍然坚持将粮食运到河边码头,试图通过展示自己的收成来争取一点微薄的利益。这种坚韧不拔的精神让人深感敬佩。此外,作者还巧妙地运用了象征手法,通过“万盛米行”等细节来暗示旧社会的残酷和无情。同时,文章的语言朴实自然,情感真挚动人,使读者能够深入体会到农民们的苦难和抗争。总的来说,《多收了三五斗》是一篇充满人文关怀和社会责任感的优秀作品。它不仅揭示了旧社会的罪恶,也展示了农民们的坚韧和反抗精神。通过这篇文章,我们能够更深刻地认识到历史的残酷和人民的伟大。
