罗兰夫人的遗言

罗兰夫人最后的遗言今天已经传遍世界:“自由自由,天下古今几多之罪恶,假汝之名以行!”( 原文“Ô Liberté, que de crimes on commet en ton nom ! ”,梁启超《近世第一女杰罗兰夫人传》译文。英国小说家狄更斯在《双城记》中亦有提及。)

罗兰夫人临死前说过:“如果知道我死了,丈夫也一定活不下去的。”4天后,远离巴黎的一片树林里,发现了一具老人的尸体,他是把拐杖插进胸口自杀的,他就是逃亡中的罗兰。不仅仅是罗兰,半年后,博佐的尸体在波尔多地区的深山里被发现,同样是自杀,死去了很久,早已被野狗撕咬得面目全非。

罗兰夫人的遗言