When We Stand Together歌词及翻译

When We Stand Together歌词及翻译

当我们面对困境,只能仰赖祈祷时,我们选择转身回避,目睹世界的纷争,却默不作声。每一天,子弹在空气中穿梭,战争仍在继续,而我们却选择关闭视听,仿佛一切与己无关。

我们必须团结起来,拒绝妥协,拒绝退让。"手牵手,永远不分离",这才是我们赢得胜利的关键。当我们看到世界的不公,听到世界的饥饿,即使面对那些被浪费的资源和空洞的口号,我们也要坚守正义,让爱成为我们的指南。

无论希望多么微弱,我们的心跳如同鼓点,坚定而有力。"让正义与爱指引我们,没有人能将我们分开",即使在最黑暗的时刻,我们的心跳依然共鸣,提醒我们站在一起。"我们必须要站在一起,没有屈服,没有妥协,永远手牵手",每一次的团结,都是我们向胜利迈进的一步。

当正义的鼓声回荡,那就是我们的心跳,那是我们共同的力量。让我们坚定信念,一起赢得那个"我们胜利的时刻",那不仅是我们的胜利,也是全人类的胜利。

When We Stand Together(又名We Must Stand Together)是加拿大著名摇滚乐队Nickelback(五分钱乐队)发行于2011年9月的一支单曲,歌曲收录在乐队第七张录音室专辑《Here and Now》中,在US Billboard Hot 100 中最高排名第44位。主唱Chad Kroeger苍凉的嗓音总是能带给我们很多思考,这是一支充满希望的单曲。MV内容涉及反战、饥荒、资源短缺,号召人们团结一心共度难关。此曲作为2011年CCTV-5《天下足球》年终特别节目《2011足球奥斯卡》的主题曲,之后取代Westlife的《Beautiful Tonight》成为《天下足球》2012年新的片尾曲。