雅信CAT专业版是一款专注于提升翻译效率和质量的计算机辅助翻译工具。以下是其详细介绍：
人机协作：雅信CAT专业版强调人机协作的翻译模式，译员在翻译过程中负责把控质量，而计算机则提供辅助，如节省查找词汇和录入的时间，从而提高翻译效率。
翻译记忆技术：通过翻译记忆技术，系统能够不断积累翻译资料，减轻译员的工作负担，避免重复翻译。这是雅信CAT专业版的核心优势之一。
丰富的资源库：该工具配备丰富的资源，包括七十余个专业词库和超过七百万的词条，这些资源为各种领域和行业的翻译工作提供了坚实的基础。此外，用户还可以方便地管理语料库，包括添加、删除和修改内容，满足个性化和专业化的翻译需求。
自学功能：雅信CAT专业版具有自学功能，通过翻译记忆不断积累语料，降低劳动强度，进一步提升翻译效率和准确性。
用户友好性：该工具集智能化、专业性和用户友好性于一体，特别适合小团队和个人在追求高质量翻译的同时，提高工作效率。
综上所述，雅信CAT专业版是一款功能强大、资源丰富的计算机辅助翻译工具，旨在帮助译员提高翻译效率和质量。
