目前公开资料中关于《女孩之夜》两部影片的具体剧情均未详细披露，仅能提供基础信息作为解析参考：
该版本由尼克·胡兰执导，凯·梅勒担任编剧，主演包括布兰达·布莱斯与朱丽·沃特斯。影片核心主题围绕女性之间的友情与成长展开，从题材定位看，可能通过角色互动探讨女性在社会中的角色转变、情感联结或自我认知等议题。但受限于公开信息，具体情节（如角色背景、矛盾冲突、叙事结构等）均未明确，仅能推测其可能延续英国电影对人性细腻刻画的传统，结合喜剧或温情元素呈现故事。
此版本由玛莉安娜·帕卡执导，克里斯蒂娜·基农编剧，布里安娜·希德布兰德与拉娜·康多主演。影片风格定位为轻松诙谐的喜剧，通过幽默叙事和角色互动展现创作特点。从类型推测，其剧情可能围绕年轻女性的日常生活、社交趣事或情感经历展开，利用对话幽默、情节反转或夸张表演制造笑点。但同样缺乏具体情节描述，无法进一步分析其叙事逻辑或主题深度。
两部影片虽共享片名，但导演、编剧、主演及风格差异显著，可能为独立创作的不同作品。目前公开资料仅提供制作团队与主题方向，未涉及关键情节、角色发展或结局等核心内容。若需深度解析，需等待更多官方资料（如剧本、影评或主创访谈）披露，或通过影片正式上映后的观众反馈补充信息。
1998年英国版《女孩之夜》信息来源：公开资料整理 美国版《女孩之夜》信息来源：公开资料整理
