其实岳母和女婿怎么称呼，主要看家庭习惯和当地风俗。一般女婿跟着老婆叫"妈"或者"妈妈"就行，显得亲。有些地方会加个前缀，比如"孩子他妈"或者"王妈妈"这种。书面场合的话，女婿可以叫"岳母"或者"丈母娘"，老一辈人可能还会用"泰水"这种文绉绉的叫法。岳母那边叫女婿就直接喊名字，或者叫"小张"、"小李"这样，也有直接叫"女婿"的。北方有些地方习惯叫"丈母娘"，女婿自称"姑爷"。南方就不太一样，像广东叫"外母"，福建那边叫"丈姆"。现在城市里很多家庭都简化了，直接叫"妈"，或者喊"小明爸爸"这种。再婚家庭的话，可能就叫"阿姨"、"叔叔"更自然些。说到底就是个称呼，关键是要互相尊重。每个家庭习惯不一样，找到大家都舒服的叫法最重要。
