本案涉及的法律问题包括：婚姻关系中无过错方的损害赔偿请求权、彩礼返还的条件。法院支持张某诉求是因为李某存在重大过错且符合彩礼返还情形。 具体分析如下：
李某存在重大过错，支持精神损失费诉求
李某行为构成重大过错：张某和李某办理结婚登记后即为法律上的夫妻关系。李某在婚礼前一天与前男友黄某在酒店私会，属于婚内出轨行为，存在明显过错。根据《民法典》第一千零九十一条规定，有下列情形之一，导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿：（五）有其他重大过错。其中“有其他重大过错”是兜底条款，扩大了无过错方主张损害赔偿的范围。李某在举办酒席前一天出轨，法院认定其行为属于重大过错。
张某作为无过错方有权请求损害赔偿：由于李某的重大过错行为给张某心理造成了巨大伤害，导致双方矛盾产生和感情破裂，张某作为无过错方，其要求李某赔偿5万元精神损失费的诉求符合法律规定，因此法院予以支持。
符合彩礼返还情形，支持退还彩礼诉求
法律规定彩礼返还的情形：根据《民法典》关于婚姻家庭编的解释，当事人请求返还按照习俗给付的彩礼的，如果查明属于以下情形，法院应当予以支持：1. 双方未办理结婚登记手续，即没有结婚；2. 双方办理结婚登记手续但确未共同生活；3. 婚前给付彩礼并导致给付人生活困难。
